Versírás németül
Kultúra

Versírás németül

Ingo Cesaro neve jól ismert városunkban, különösen a bibósok számára. A Kiskunhalas testvérvárosában, Kronachban élő német művész immáron harmadik alkalommal látogatott el a Bibó-gimnáziumba. A 2016. március 21-én megtartott rendhagyó foglalkozáson a német nemzetiségi nyelvet tanuló 10. évfolyamos diákok vettek részt Pálfiné Orbán Tünde vezetésével.

Ingo Cesaro költő egy nemzetközi projektet vezet: német és nem német diákoknak tanítja a versírást. Nagyon egyedi módon. Hiszen a fiatalok nemcsak megírják saját versüket, hanem a hagyományos nyomdai technikát felhasználva ki is nyomtatják saját alkotásukat.
A haiku rövid, de nagyon kötött versforma: három sorból áll, a sorok szótagszáma pedig 5-7-5. E rövidforma magyar nyelven is kihívás, német nyelven pedig különösen.

bibohaiku

A versírásban részt vevő bibósok először a versforma sajátosságaival ismerkedtek meg, majd megalkották háromsorosukat, ezt követően a nyomtatás következett. Az elkészített egyedi munkák a csipeszgalériába kerültek, hogy valamennyi iskolatárs megtekinthesse a német nyelvű haikukat.