Írnak verssel, írnak prózaval, de lelkük mélyén a Szandeci Föld zenél
Az ő műveiknek köszönhetően távolba száll a Szandeci Föld hangja. Írnak verssel, írnak prózaval vagy a régiónk eseményeire és fontos alakjaira emlékeztetnek. Az alábbiakban ismertetünk néhány regionális könyvszerzőt.
A szandeci kiadók:
A Szandeci Alapitvany – eredetileg Falu es Mezogazdasag Fejlesztesi Szandeci Alapitvany, 1992-ben alakult meg az Egyeni Gazdak Szolidaritasa fuggetlen szakszervezet aktivista csoportjanak kezdemenyezesebol, akik az akkori lengyel parlamenti kepviselo, Zygmunt Berdychowski korul tomorultek. Az alapitó oklevelet a kovetkezok irtak ala: Zygmunt Berdychowski, Jerzy Bochyński, Jan Duda, Stanisław Pasoń, Marian Pasionek, Władysław Piksa, Bernard Stawiarski es Henryk Szewczyk. A kezdo elnevezes a Falu es Mezogazdasag Fejlesztesi Szandeci Alapitvany jól tukrozte az idok szellemet, viharos rendszervaltozasok korszaka volt az. Szuleto piacgazdasag korulmenyei kozott hangsulyozottan karosult a falu es a gazdak, ezert az Alapitvany alapcelja a Szandeci Fold lakossaganak segitese volt a nehez rendszer atalakulasi idejen.
Az ido mulasaval a szervezett szamottevo es kozismert itezmennye notte ki magat, amely tartósan beirta a nevet a Szandeci Fold kepebe. Az Alapitvany kore jelentos muvek nottek fel: Potoczek fiverek Osztondijalap, „Sziv a szivnek” karitativ akció, Kolcsonos Segelypenztar Tarsasag, Szandeci Fold Soltesztarsasaga, „Sądeczanin” SKT, sądeczanin.info webportal es masok. A Szandeci Alapitvany a regiónkat erinto kiadvanyok kiadasaval is foglalkozik.
RTCK – Rób to, co kochasz [Tedd azt, amit szeretsz]. Az ujszandeci kiadó ihleti az embereket, hogy csinaljak, amit szeretnek. Az RTCK segit a hivatas felfedezeseben es fejleszteseben. Foleg a mindennapi szentseghez való hivatashoz, boldog csalad es munka epitesehez.
Wydawnictwo Edukacyjne [Oktatasi Kiadó] – tobb mint 25 eve mukodik Krakkóban. Legfokeppen didakta segedanyagokat ad ki a beszedterapeutak reszere, azonkivul human temaju tudomanyos es ismeretterjeszto konyveket, eredeti szepirodalmat, benne kulfoldon alkotó irók muveit. Az Oktatasi Kiadó a Szandeci Foldet erinto temaju konyveket is megjelentet.
Valasztott szandeci szerzok:
Antoni Kroh – iró, neprajztudós, tolmacs, Karpatok kulturajat bemutató kiallitasok kuratora es a tema kutatója. Olyan konyvek szerzoje, mint pl. „Kulturalis szuksegletek boltja”, „Holtagak”, „A hegy mogott. Lemkó visszaemlekezesek”, „Lengyelbol a mienkre, avagy modern lengyel nyelv maganlexikona” (Barbara Magierowaval kozosen), „Visszateres a Szandeci Foldre”.
Leszek Mazan – ujsagiró, publicista es szamos konyv szerzoje, amelyek Krakkóhoz es Pragahoz kotodnek. Rendszeresen jelennek meg a cikkei a „Sądeczanin” havilapban. A Svejk katona kedveloje.
Bolesław Faron – irodalomtortenesz, kritikus, tortenelmi cikkiró, volt oktatasi minister, egyetemi eloadó. Łącko kornyeki Czarny Potokból szarmazik, arról irt regenyt „Visszateres a gyokerekhez” cimmel. E.k. „Jama Michalika”, „Utóhatas”, „Szandeci sajtó kezdetektol maig 1891-2011”, „Szandeci koltok. Az antológia” szerzoje.
Jezry Giza – Nowy Sącz-ból szarmazó pedagógus, tortenelmi p[ublicista, fuggetlensegi aktivista, oktatas professzora. Tobbszor dijaztak es kituntettek a tevekenysegeert. Kozelebb hozza az olvasóknak a regió fontos tortenelmi pillanatait, e.k. a kovetkezo konyvekben: „A szandeci helyorseg es katonai a fuggetlenseg elso eveiben 1918-1922” vagy „A szandeci katyn-i nevsor”.
Tomasz Podgórski – Jerzy Giza tabornok unokaja, Jerzy Giza unokatestvere. A testverevel kozosen evek óta hirdeti a nagyapja fegyveres tevekenyseget. Tobb kiadvany szerzoje.
Adam Ziemianin – Muszyna-i szuletesu tobb mint 30 verseskotet es regeny szerzoje. Helyi lapokban publikal.
Jadwiga Marzec – foleg a gyereknek szant konyveirol ismert, e.k. „Puzzle sziv” vagy elbeszelesek sorozata az eszes Franciról.
Barbara Paluchowa – koltono, festo, fenykepesz, ujsagiró, kultura animatora es tarsadalmi aktivista. Tobbszorosen kituntetett a tevekenysegeert. „Znad Popradu” c. helyi havilap szerkesztoje.
Bronisław Kozieński – mas neven Bronek z Obidzy – kolto. Verseskotetei e.k. „Sasok a Sokolica felett”, „Nem kar beszelni”, „A csend zónaja” vagy „En, a tolvaj”.
Julian Dybiec – a Jagelló Egyetem professzora, Łącko-i szarmazasu tortenesz. Tobb tudomanyos kotet szerzoje, ami jelentosen gazdagitotta a XIX es XX szazadi kulturalis es tudomanyos ismeretet.
Anna Dziedzic-Totoń – tarsadalmi aktivista, helyi tortenelem kedveloje. Cikkei a varosról es a regióról megjelentek az „Almanach Sądecki”-ben, „Szandeci Evkonyv”-ben es a „Sądeczanin” havilapban.
Marcelina Koncewicz – fiatal, igeretes koltono. „Az ablakon keresztul” es „A testem” cimu verseskotetek szerzoje.
Nagyszeru alkalom arra, hogy szemugyre vehessunk a szandeci szerzok vivmanyat , Bolesław Kumor pap professzor dijanak atadasi galaestje. Ez evente a Szandeci Alapitvany altal szervezett nepszavazasi verseny, a celja szandeci szerzo es Szandeci Foldet erinto konyv kivalasztasa. 2022-ben majus kozepen tortenik a Kumot-dij odaitelese. (s.siwulska@sadeczanin.info, foto: a Sądeczanin keptara)
The project is co-financed by the Governments of Czechia, Hungary, Poland and Slovakia through Visegrad Grants from International Visegrad Fund. The mission of the fund is to advance ideas for sustainable regional cooperation in Central Europe.
A projektet a Cseh Köztársaság, Magyarország, Lengyelország és Szlovákia kormánya társfinanszírozza a Nemzetközi Visegrádi Alap Visegrádi Támogatások keretében. Az alap küldetése a fenntartható közép-európai regionális együttműködésre vonatkozó ötletek előmozdítása.
#VisegradFund, #V4, #Visegrad
